Enter the room code from the host's screen and pick a nickname.
Running a group? Host a game
Pick a game. You'll get a room code to share with your group.